Gîte Chalay

20km von Vendome, 50km von Blois, Tours und Le Mans entfernt, zwischen Montoire und Troo, in den Aussengebäudes des Chalay Schlosses aus dem 18. Jahrhundert, mit zwei Türmen, die noch aus dem 14. Jahrhundert stammen und einer Kapelle, welche Gal de Marescot beherbegte, ein Admiral des französischen Empiriums. An Nationalfeiertagen für die Öffentlichkeit zugänglich. Privater Garten. Alles im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen, Kabel TV, Stereo, Küche, Spülküche, WC, Badezimmer, 1 Triple Schlafzimmer, 1 Twin Schlafzimmer mit Betten, die zusammen geschoben werden können. Fussbodenheizung. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung im Preis inklusive. Zusätzliche Reinigungskosten bei Haustieren 25€.

A gite 20km from Vendôme, 50km from Blois, Tours and Le Mans, between Montoire and Troo, set in the outbuildings of the 18th Century Château de Chalay, with 2 towers dating from the 14th century and a chapel, and the residence of Gal de Marescot, a great officer of the French Empire. Open to the public during heritage open days. Private garden. All on ground floor: living room with wood burning stove, cable channels, stereo, with fitted kitchen area, scullery, toilet, bathroom, 1 triple bedroom, 1 twin bedroom with beds that can be pushed together. Underfloor electric heating. Sheets, towels, and cleaning all included in price, unless you bring a pet- extra cleaning charge 25€.

A 20 km de Vendôme, à 50 km de Blois, Tours et Le mans, entre Montoire et Troo, gîte dans les communs du Château de Chalay (du 18è siècle avec 2 tours du 14è et une chapelle, demeure du Gal de Marescot, grand officier de l'Empire. Ouvert pendant les Journées du Patrimoine), avec un jardin privatif. Totalement en rez de chaussée : séjour-salon (poêle à bois-bois gratuit, chaine Hifi), coin cuisine aménagée, arrière cuisine, wc, salle de bains, 1 chambre (3 lits 0,90) et 1 chambre (2 lits 0,90 m jumelables). Chauffage électrique par le sol, 30€/par semaine. Draps et linge de toilette : 6 €/personne. Bois inclus. Ménage de fin séjour inclus.